いつか下岩川を訪れる時のためのネイティブ秋田弁講座。
音声コンテンツは準備中です。
【あ】
あががわ
赤川商店のこと。
日用品、酒、タバコ、なんでも揃う下岩川の総合商社。
例文：あががわでさげっこ買ってきてけれじゃ〜。
意味：赤川商店でお酒買って来てくださいよ〜。
あい〜、しかだね！
おや、仕方ないなあ（もう、どうしようもないなぁ）（あらまあ、どうしましょう）
例文：
A：祭り、雨で中止だど。
B：あい〜、しかだね。自然さだば勝だいねもんな〜
意味：
A：お祭り、雨で中止だって。
B：ああ〜、仕方ないね。自然には勝てないもんね〜
【い】
イワガ
下岩川地域のこと。
例文：イワガだば米うめものな〜。
意味：下岩川ってお米美味しいものね〜。
【か】
かっぽり
水たまりなどに足がはまり、靴の中に水が入ってきた状態。
例文：さいっ！いげさ落ぢだ！カッポリした！
意味：しまった！池に落ちだ！靴に水入ってきた！
【こ】
こじや
「フードショップこんどう」のこと。かつて麹を販売していたことから「こうじや」→「こじや」。
肉、魚、野菜、の移動販売は下岩川の生命線！！
例文：こじやの車くるど〜！
意味：フードショップこんどうの移動販売車がやってくるよ！
こまぢ
小町集落のこと。
【さ】
さいッ！
しまった！（やっちまった！ちくしょう！）
例文：さいっ！カッポリした！
意味：やべ！靴の中に水入った！
【し】
じぇんこ
お金。
例文；じぇんこねくて、サゲっこ買わいね。
意味：お金がなくて、お酒を買えない。
じゅんちゃんの店
かつて長面にあった伝説の駄菓子屋。ゲーセン的な役割もあった小学生の溜まり場。
【す】
すいらん
すいらんの館のこと。
下岩川地域づくり協議会の事務局が入っている建物。
【そ】
そでさ
外の沢（そとのさわ）集落のこと。
【な】
ながの
中野（なかの）集落のこと。
ながもで
長面（ながおもて）集落のこと。
【ね】
ねぶながし
夏に行われる行事。
【ま】
ますじゃ
増沢（ますざわ）集落のこと。
【ん】
んだ
はい。そう。yes。
例文：んだんだ、そいだばんだ！
意味：そうそう、それはそう！